Online-Bibliothek

bis , I) Adv., steht meist in Verbindung mit ... ... : bis heute, s. heute: bis morgen, s. morgen: bis in die späte Nacht, ad multam noctem: bis an den,- bis gegen Abend, ad ...

spät , serus (zu spät wachsend, eintretend ... ... schon sp. am Tage., multa iam dies erat: sp. in der Nacht, multā nocte: bis sp. in die Nacht hinein, bis in die späte Nacht hinein, ad od. in multam noctem: es ist zu sp ...

weil , quia (»weil«, gibt den rein tatsächlichen, den Inhalt ... ... z.B. als wir schlafen gingen, befiel mich, weil ich bis in die späte Nacht gewacht hatte, ein ungewöhnlich fester Schlaf, ut cubitum discessimus, me, qui ...

... Sinne anwendbar, z.B. die Stunden der Nacht, tempora nocturna). – eine halbe St., semihora: anderthalb Stunden ... ... in tempore: bis diese St., adhuc: es war eine späte St. des Tags, multa iam dies erat: während er dies ...

hineinziehen , I) v. tr.: a) eig.: ... ... etc. (z.B. in noctem trahi, in serum [bis in die späte Nacht] protr., v. Kampf). – extrahi in etc. (z.B ...